國際貨代常用英語詞匯匯總大全:
航空公司:Airlines;
訂艙委托書:Shipper's Letter of Instruction(SLI);
空運單:AirwayBill(AWB);
發貨人/托運人:Shipper/ Consignor;
貨代公司:FreightForwarder;
收貨人:Consignee;
代理人:Agent;
拼裝貨(出分單):Console/Consolidation;
飛機:Aircraft/Airplane;
運輸聲明價值:Declared Value for Carriage
主單:MasterAirwayBill(MAWB);
分單:HouseAirwayBill(HAWB);
預計到達時間:ETA(EstimatedTime ofArrival);
預計離港時間:ETD(EstimatedTime ofDeparture);
到付運費:FreightCollect(CC);
實際到達時間:ATA(ActualTime OfArrival);
預付運費:FreightPrepaid(PP);
海關聲明價值:Declared Value for Customs
沒有海關聲明價值:NoCustomsValuation(NCV)
航班計劃:Flight Schedule;
生效日期:Effective from…;
路線和目的地:Routing and Destination;
航班密度:Flight Frequency;
每日航班:DailyFlight;
件數:No. of Pieces;
毛重:Gross Weight(G.W.);
體積:Volume(Vol.);
尺寸:Measurement/Dimension;
長/寬/高:Length/Width/Height;
計費重量:Chargeable Weight(C.W.);
頭程航司:FirstCarrier;
目的港:Airport of Destination;
航班號/日期:Flight No./Date;
操作信息:Handling Information;
運價等級:Rate Class;
費率/單價:Rate/Unit Price;
貨物:Cargo/Goods/Commodity;
貨物描述:Nature and Quantity of Goods/ Description of cargo;
其他費用:Other Charges;
預付總額:Total Prepaid;
到付總額:Total Collect;
簽字:Signature;
正本:Original;
副本:Copy;
始發地機場:Airport ofDeparture;
目的地機場:Airport ofArrival;
發貨:Sent (out);
到貨:Arrival of Goods (AOG);
提貨:Cargo Pick up;
派送:Deliver/Delivery;
貨物狀況:Cargo Status;
貨值:Cargo Value;
重量等級:Weight Break;
傭金/回傭:Commission;
門到門:Door to Door;
到貨通知:Advice of Arrival/Notice of Arrival;
泡重:Volumetric Weight;
泡貨:Volumetric Cargo;
國際航空運輸協會:IATA(InternationalAirTransportAssociation);
IATA代碼:IATA Code;
國際民用航空組織:ICAO(InternationalCivilAviationOrganization);
ICAO代碼:ICAO Code;
飛機呼號:Aircraft Call Sign……
揚睿「YOURFREIGHT」1000種商品進出口代理、國際貨運代理、代理報關、國際物流、進口清關服務!http://genuinetranscript.com/